Broder.
Hvorfor.
Bastard.
Brian.
Bh.
Bastard.
Roo.
EN ORIGINAL FILM FRA NETFLIX
Stativ, stakit, kasket. Barbara. Bastard.
Grødrød med fløde.
Nej. Rødgrød med fløde.
- Lidt mere pudder. - Okay.
FILMSETTET TIL 'MINDHORN'
Der er han.
Clive. Så kører vi.
Richie, jeg gør klar til stuntet senere.
Pat her, hun besvimer, okay?
Så hiver du hende op:
Og holder det her spændt.
- Jep. - Stå tæt og gå efter kysset.
- Se her. - Det er okay. Jeg har læst manus.
I den her stil?
Jeg har dig.
Det har du så sandelig.
Gem det til optagelserne.
Der er mere, hvor det kommer fra.
Du skal ikke åbne munden, når du kysser,
så spreder du bakterier overalt.
- Snerp læberne sammen. - Clive.
Clive.
Det var ikke skuespil.
- For mig var det. - Hvad?
Hallo.
Det lille pigebarn er stjernen i Mindhorn.
Så får jeg måske flere replikker.
Den var sjov.
- Det er håndbremsen. - Ja, gå med dig, Clive.
Klar til optagelse.
Skoene, Clive.
Sko på vej.
Skoene er sikre.
Skoene skal på.
Skoene er på.
Okay, kom så.
Folkens, første position.
Jeg elsker dig.
Anden vinkel.
Jeg elsker også dig.
Lyden kører.
- Så er det nu. - Action!
I 1983 blev Bruce P. Mindhorn tilfangetaget...
MI5 AGENT
...under en hemmelig mission i Sibirien.
Kommunistiske læger eksperimenterede med kybernetik.
De erstattede hans øje med en optisk løgnedetektor,
så han kunne se sandheden.
SANDHED 100% LØGN 0%
Han slap ud af Rusland og vendte tilbage til Isle of Man.
Bruce Mindhorn blev den bedste detektiv
på Isle of Man.
I en verden af løgne siger en mand stop.
ELEKTRISK JERNBANE
Du kan ikke lyve overfor...
...Mindhorn.
Alt går Richard Thorncrofts vej.
90'ERNES SKUESPILLER
Han er stærk og hurtig.
STUNTKOORDINATOR, MINDHORN
Skuespil er 95 procent fysisk.
Jeg øver capoeira.
Her demonstrerer Richard Ginga-kunsten,
der giver ham fleksibilitet.
Din mund siger nej, men din hjerne siger ja.
Væk fra lærredet er Richard faldet for
den altid yndige Patricia Deville.
Vi er et godt hold. Både på arbejde
og forhåbentligt...
...i resten af livet.
Mindhorn er så populær, at det rygtes, at Windjammer,
spillet af Peter Easterman, får sit eget show.
'WINDJAMMER' I MINDHORN
Jeg kan ikke forestille mig en spinoff.
Lige meget hvad, så er Ricard den store stjerne,
takket være PR-geniet Jeffrey Moncrief.
Vi arbejder meget, vi fester meget.
PR-AGENT
Kan blive for meget.
Dav, afvænning
Man skal være populær både af og på lærredet,
og ingen er bedre til det end Richard.
Isle of Man er et hul.
Hvad?
Peter Easterman er forfærdelig.
Når han optræder...
I det mindste står han der og gør ting.
Hvorvidt Richard vinder priser
eller skaber kontroverser på populære tv-shows,
så kan intet stoppe ham i vejen mod toppen.
Jeg rejser til Hollywood. Ses.
ISLE OF MAN 25 ÅR SENERE
Isle of Mans politi har fundet liget
af en ung kvinde på Douglasstranden.
Politiet betragter Katya Lipinskiis død som mord.
De har bekræftet, at de har modtaget opkald fra den mistænkte,
men de nægter at oplyse nærmere.
Modellervoks.
Her.
Hallo?
Jeg har sagt det før,
jeg vil kun tale med detektiv Mindhorn.
- Melly? - Mit navn er Tårnfalken.
Beklager.
- Tårnfalken. - Tak.
MORDET PÅ KATYA LIPINSKII MISTÆNKT PAUL MELLY
Jeg ringer i morgen,
og hvis jeg ikke træffer detektiv Mindhorn,
så vil flere dø.
Slutter nu.
Chef?
Herligt.
Vores hovedmistænkte vil tale med en fiktiv detektiv.
Mindhorn.
Den serie var noget lort.
Har du hørt om hamarthrosis?
Det var hovedretten på den indiske restaurant.
Lad mig hjælpe med sagen, Bruce.
Jeg arbejder kun alene.
Hvad gør vi?
Du er skør!
Vi har 24 timer til at skaffe Mindhorn.
Vi skal have fat i skuespilleren.
Sig det til dem, der stjal mit øje.
- Lad os tænke os om. - Green har ret.
Gid, han ikke havde. Tro mig.
Få fat i Mindhorn.
Det er sandhedens time.
Bageren.
Bagerens glade gadeplakater.
Modreaktionen på Benedict Cumberbatch er begyndt.
SKUESPIL ER 1% HÅRDT ARBEJDE OG 95% INSPIRATION
Du er, hvor du skal være.
Du er en mægtig tiger.
Så er det nu.
- Bandit. Bandit. - Dæmp dig lige?
Ja, okay. Undskyld.
Hvad har du gang i?
Vinden kan ikke tæmmes
Halløj, søde. Richard Thorncroft til rollen.
Godt. Hr. Branagh er lige ved at være klar.
- Crowthorne? - Thorncroft.
B-manden.
Kenny B.
Godt at se dig.
Lad os få fut i fejemøget.
Hej. Richard Crowthorne, klokken 11?
Ja.
Jeg taler sandhed.
Jeg frygter ingen.
Jeg frygter intet.
Jeg er min helt egen.
Jeg er Clifton fra Port Antonio.
Er I med?
Ja, det er utroligt.
Bogstaveligt talt utroligt.
- Tak. - Det var så lidt.
Jeg kan ikke komme på andet end: tak.
Jeg vil gerne prøve noget nyt.
Denne gang med en broguesko.
Nej, vi... Vi behøver ikke se mere.
Jeg kan ikke bede om mere.
- Sikker? - Ja.
Okay.
Lige meget hvad, så var det fedt at ses igen.
Kenny B. Før i tiden var han helt vild.
Husker du hotellet i Maidstone?
Åh, hvem kan... Hvem kan glemme det?
- Vi tog Medway-rundvisningen. - Tak.
Og ham her...
Det hotelværelse skulle males igen.
- Ja. - Jeg er vild med dit arbejde.
Du har seriøst store nosser, Ken.
B-manden.
Godt så.
B-dræberen.
Brandflake.
- Hvem var det? - Aner det ikke.
Hej, makker.
- Har du min info? - Ja.
Herligt.
C&C SKUESPILSAGENTER
Beklager, Sarah.
Richard Thorncroft står i receptionen.
Jeg er i møde med Simon.
Bed ham vente.
Richard, skat. Hvordan går det?
For sent. Han gik forbi.
Hvordan det går? Tja, hør her.
Ingen auditions i 18 måneder, og så skal jeg spille skizofren.
Lyder som en god rolle.
For en 60-årig jamaicaner. Nå, det er dig, Simon.
- Hej. - Stor, stor fan.
Jeg så Equus i Chichester.
- Mægtigt stykke. - Dejligt. Tak.
Og du var fantastisk i...
Gud, min hukommelse svigter.
- Men du var fantastisk. - Tak.
Beklager, det var den nye assistent.
Crowthorne? Eksisterer jeg ikke mere?
Ingen ved, hvem jeg er.
Branster og jeg er gamle venner. Har du...
Simon, kan vi få et øjeblik alene?
Jeg spiser min salat.
- Kom ind om lidt. - Ja, ja.
Hvad foregår der?
- Du er midt i en overgang. - Det sagde du for fem år siden, Sarah.
Du går fra at være en ung, lækker helt,
til en ældre, lækker, men ikke... - Ja, ja.
Hvad med min biografi? Er der kommet nogle bud?
Det står lidt stille for biografier.
Virkelig? Ikke så stille for Peter Easterman, vel?
Næppe. Bind tre?
Hvad hedder den? Min Dag i Går?
Windjammer kører på 16. sæson.
- Sæson. - Det er en franchise.
Han har sin egen regnjakke-kollektion.
Jeg blev ikke skuespiller for at sælge regnjakker.
Noget må du sælge.
Sælg det her.
Et kort over menneskets følelser. Sælg det.
Den går ikke.
Du har ikke profil.
Og derfor skulle jeg lave reklamerne.
De skulle klare profilen. Thrombi-Sox, gudskelov.
Havde jeg aldrig troet, jeg skulle sige.
Ja, med hensyn til Thrombi-Sox...
- Hvad? - De har valgt en anden.
John skide Nettles?
Du kaldte instruktøren for et foster.
Han var... Han var nok 12 år gammel.
Sæt dig ned og køl ned.
Det er ikke forbi.
Jeg fik et interessant tilbud.
Et tilbud?
Fra politiet.
- Hvad mener du? - Du skal tale med en mistænkt
og se, om du kan lokke ham ud af skjul.
Hvad? En indtaling?
Ja, lidt som en indtaling.
- Han tror, at Mindhorn er ægte. - Hvad?
Mindhorn, der var den.
Du var så god. Det var din Amadeus.
Altså, Amadeus var min Amadeus.
Pis nu af, Callow.
Vi har gang i en privat samtale.
Ro på. Sæt dig.
- Det vil jeg ikke. - Bare du er rolig.
Jeg sætter mig.
Så sæt dig.
Tilbage til det med Mindhorn.
Den var jeg god i.
Du vil være endnu bedre nu. Du er modnet som god vin.
- Man kan blive fuld af den vin. - Godt.
Du rejser til Isle of Man, snakker...
Undskyld, hvor?
Isle of Man.
Nej. Det går ikke. Jeg vil ikke gå baglæns.
- Min karriere svømmer fremad som en haj. - En haj, ja.
Måske er baglæns det nye forlæns.
Du kan jo møde den gamle bande?
Jeffrey Moncrief har sit eget PR-firma.
Jeffrey Moncrief? Nej, han tabte fatningen.
Ser ellers fint ud.
Du har brug for al den PR, du kan få.
Og din gamle flamme, Pat Deville?
Hun arbejder for Manx TV.
Profil, Richard.
Se det for dig. TV-detektiv løser rigtig sag.
Det er PR guld. Du bliver en helt.
Tag interviews, kom i avisen,
mind folk om, hvem du er, og så er du tilbage.
Spil Mindhorn en sidste gang.
Profil.
MINDHORN: DEN BEDSTE TV-DETEKTIV
PUSLESPIL 96 BRIKKER MINDHORN
THORNCROFT SPILLER HELTEROLLEN PERFEKT
Isle of Man politi.
Jeg er med.
Hvem er det her?
Hallo. Moncriefs Internationale PR-bureau.
- Jeff. - Richie.
Er du her?
Ja, med færgen klokken to, som vi aftale. Hvor er du?
Jeg knokler for dig, Richie.
Vi kan mødes på politistationen,
når jeg engang er færdig?
Lyder godt. Hvad med aviserne?
Manx Express er vilde med det. De sender en fotograf,
til når du skal tage opkaldet på politistationen.
Vi skal nå Pat hos Manx TV, før hun skrider.
Ved du hvad? Det kan jeg vist lige nå at klare.
Ja, det kan du vel, din sjover.
Kom nu lige.
Hun er ikke gift,
og du er et skår for kvinderne.
Farvel, Jeff.
Ohøj!
Det var her, jeg slog mine folder og såede mine frø.
Ja, jorden er vist ret gunstig.
Velkommen til Isle of Man.
Eventyrlig ø.
Romantisk ø.
Ja, tak.
- Hr. Thorncroft, kriminalassistent Baines. - Enchanté. Richard.
Betjent Green og jeg står for dit ophold.
- Modtaget. - Vi er meget taknemlige.
- Du er en travl mand. - Jeg kom af sted.
Og det her er vigtigt.
Lad os redde liv.
- Er det os? - Ja.
Tak.
- Er du inde? - Ja, tak.
Melly troede, Mindhorn var ægte.
Ja, dramaskolen giver en visse evner.
Okay.
- Er du en fan? - Min mor var.
Hun har god smag.
- Single? - Hun er død.
Her bor du. Vi banker på om 20 minutter.
- Skønt. - Bliv på værelset.
- For din egen sikkerhed. - Helt sikkert.
- Står du her hele tiden? - Nemlig, ja.
Okay, godt.
Det lyder godt.
Jeg skal meditere, så...
- Mediterer du? - Nej.
- Overvej det. - Det vil jeg gøre.
Gør mig ondt med din mor.
Lort.
MANX TV
- Jeg har et møde. - Hun lod dig gøre det.
Ikke første gang.
Hent optagelserne og få det der sendt.
- Hallo, Manx TV. - Et tilbud eller intet.
Det er min stil, Jeremy.
Hold da kæft. Jeg ringer tilbage.
Patricia Deville.
Jeg har det.
- Det er væk. - Du laver sjov?
Vi boede sammen i to et halvt år, så...
- Ja. - Det gjorde vi.
Hvad laver du her?
Du ved, arbejde, møder.
Travlt, travlt. Hvad med dig? Hvad laver du her?
Jeg arbejder her som journalist.
Det er løgn.
Fantastisk. Jeg har måske noget til dig.
Ukrudtsmiddel?
Det skulle du hente for 24 år siden. Jeg har ikke set dig siden.
- Ah, nu er jeg med. - Ukrudtet er helt vildt.
Jeg forklarede det i brevene.
Brevene?
Ja. Jeg skrev breve, som du ikke svarede på.
- Skal vi ikke bare lade være? - Vi holder os væk.
Jeg er her kun et par dage. Jeg har gang i noget stort.
- Jeg tænkte... - Ja da.
Du vil bruge mig til PR, ikke? Lidt profil, ikke sandt?
Slet ikke. Jeg kan ikke fortælle mere nu,
men det er et ret interessant stykke skuespil.
Jeg troede måske, du var stoppet.
Så du mig ikke i Kriminalkommissær Barnaby?
Jo, det var netop derfor.
Den var god. Vi griner og joker som i gamle dage.
Jeg må løbe.
Jeg tror ikke, du skal afvise det, jeg bringer med mig.
Jeg er en seriøs journalist nu.
Er sagen om den psykotiske morder Paul Melly
ikke seriøst nok for dig?
Sagen er lukket for pressen. Hvordan kender du den?
Du kan få hele afsløringen over en bid mad.
Du mener eneretten.
Fint med mig.
Vi snakkes ved.
Ja, det gør vi.
Jeg kan stadig.
Lort.
- Lort. - Hvor er han?
Han skulle meditere.
Det blev lidt dybt, plus lidt capoeira.
Godt.
Så nakker vi ham.
Undskyld.
POLITI
Mistænkte er Paul Melly.
Vi tror, at han bruger øens mineskakter til at undgå anholdelse.
Mineskakter? Smart rad.
Genkender du ham?
Åh, Gud.
Det er min agent.
Det er gas.
Kan jeg få en americano?
Hans forældre døde i en bilulykke, da han var ni.
Da han fik det fortalt, så han Mindhorn,
og han har udviklet en morbid besættelse af showet.
Tænk, det kunne have været Windjammer.
Han ringer om 15 minutter,
og han kalder sig for Tårnfalken.
Han laver måske falkelyde.
Falkelyde, godt. Hør, et par venner kigger forbi.
Har I en gæsteliste?
Gæsteliste?
Jeffrey Moncrief med gæst.
Mød kriminalkommissær Derek Newsome.
Manden på toppen.
Topmanden. Den store kanon.
- Har vi set hinanden før? - Nej.
Vi skal lige tale om pressekonferencen.
Jeg er jo god foran kameraet,
og politi fremstår ofte som svedige og underlige.
Kender du til situationens alvor?
Helt sikkert, ja. Vi får styr på detaljerne senere.
- Omklædning? - Det er en opringning.
- Du kender vel telefoner. - Kender du til skuespil?
- Jeg er ikke interesseret. - Alle har en proces.
Nogle gange kan tøj eller sko definere en karakter.
Du har dit kostume, jeg har mit.
Det er ikke et kostume.
Det er en uniform, der betegner rang og ansvar.
Okay, et slags kostume. Du spiller "chefen" i det,
og senere tager du det af hjemme hos konen,
eller måske ikke.
- Verden er et skuespil. - Nej.
En ung kvinde er død,
og vi vil fange morderen, før han slår til igen.
- Okay. - Du kan skifte om herinde.
Hvad fejler han? Har han tabt staven?
- Jeff. - Richie.
Politiet er ret emsige med, hvem de lukker ind.
- Svin. - Vi må få
fotografen til at tage billederne udefra.
Jeg er på første etage, de nordlige vinduer.
Nordlige vinduer. Godt.
Er du her snart?
Jeg er lidt sent på den. Der var lige Glendale-kontoen.
Få måsen i gear, Barbara.
Det er herligt, at vi er på vej tilbage, Richie.
Ønsk mig held og lykke.
Du bliver så god, Richie.
Patter og tænder.
Min gamle ven.
- Richard. - Bainesy.
Når Melly ringer, skal du forblive i karakter.
Jeg fordyber mig altid.
Jeg er vild med tovejs-spejlet.
Her er en vejledning. Hold dig til manuskriptet.
Og undgå trigger-ordene.
Vanvittig. Skør kugle. Skudt i låget. Alt det sædvanlige.
- Er det telefonen? - Ja.
- Godt. - Ja.
Ja.
Det er fint.
- Hvis lige du lægger røret på. - Jeg forbereder mig bare.
Når han ringer, så holder du ham i snak.
Arranger et møde, så klarer vi den.
Værsgo, Richard. Vi har ikke manuka honning.
- To teposer? - Som du bad om.
Godt. Et lille tip fra Sean Bean.
Vi kalder ham dobbelt-Bean.
Så er det nu.
Skoene på.
Skoene er på.
Når du er klar, Richard.
Så snart du er klar...
Du godeste. Tag telefonen.
Den klovn.
Mindhorn lader folk vente.
Mens de venter, bliver de sure. Og så er de sårbare.
Når de er sårbare, laver de fejl.
Yo, hvad så?
Hallo? Han lagde på.
Prøv 1471.
Yo, hvad så, Tårnfalk?
Kan du huske mig?
Ja da. Hvad vil du?
Jeg har noget til dig.
Dejligt. Er det min fødselsdag?
Han er tæt på. En mønttelefon.
Jeg accepterer kun sandheden som gave.
Og jeg er ligeglad med indpakningen.
Hvordan ved jeg, det er dig?
Hvordan ved jeg, at du er Tårnfalken og ikke bare en skør kugle?
Hvorfor sige det?
Jeg er Tårnfalken.
Flere vil dø.
Vi skal alle dø. Videre i teksten.
Nogen går ud med et brag.
Nogen af en underlig sygdom.
Det er dig.
Sådan. Sig noget, jeg ikke allerede ved.
SPORER MÅLET
Du vil fange Katyas morder, ikke?
Så, hør her.
- Hvad var det? Er der andre? - Mindhorn arbejder kun alene.
Hør her, mester, hvad med at mødes ansigt til ansigt?
- Hvor ringer du fra? - Det er ikke sikkert.
Grisene lytter. Kender du stenbruddet?
- Selvfølgelig. - Godt.
- Vi mødes udenfor. - Ses der.
- Kom alene. - Det er jeg altid.
- Hvilket stenbrud? - Pas. Sporingen?
- Intet. - Har I ikke styr på det?
Det er en begynderfejl.
Hej.
Du skulle holde ham i snak.
Sådan udspillede scenen sig ikke.
Vazon Edge-stenbruddet.
Der filmede vi biljagter.
Det må være der. Fang ham.
Nar.
Jamen dog.
Han virker lidt tvær.
Nu husker jeg ham. Jeg spillede "golf" med hans kone.
Hole-in-one.
Han ved det åbenbart.
Hvorfor sagde Melly mon udenfor stenbruddet?
Betød stenbruddet noget andet i showet?
FOTOGRAFEN VENTER ER DER OM 5.
Et stenbrud er et stenbrud. Det er ganske enkelt.
Jeg hælder lige vandet fra.
Så kan vi diskutere pressekonferencen.
Fire minutter fra stenbruddet.
SÆSON 2 AFSNIT 2 STENBRUDDET
'STENBRUD' BETYDER 'POLITIHOVEDKVARTER'
Alle biler, stenbruddet er politistationen. Melly er her.
Modtaget. Ny kurs.
Vend om. Nu!
Hvad laver du?
Flyt den skide vogn, nar!
Richard.
Thorncroft er væk. Jeg har mistet Thorncroft.
Thorncroft er væk. Lort.
Du har optagelser gennem vinduet.
- Hvad med noget dramatisk? - God idé.
Thorncroft er måske i fare. Den mistænke er ved stationen.
Det er en god baggrund.
Jeg står her. Den her trækker jeg ind.
Så kører det.
Dit ansigt er faldet sammen. Det er helt slapt.
Gider du lige? Vi bliver alle ældre. Gør brug af lys.
Du kan vel dit arbejde. Jøsses.
- Jeff? - Richie, hvor er du?
Med fotografen, han er lidt underlig. Hvor er du?
Jeg står med fotografen uden for stationen.
Du må have gjort et indtryk.
Politiet stormer rundt som høns uden hoveder.
Fejrer du allerede?
Smarte Mindhorn.
Det er tid.
Tid til den endelige dom.
ELEKTRISK JERNBANE
Mindhorn.
Nej, lad være.
Se mig i øjnene.
- Ser du sandheden? - Ja.
Fik du beviserne, jeg sendte til dig?
- Ja, helt sikkert. - Gjorde du?
Så ved du, jeg er uskyldig.
- Er du på sagen? - Ja.
- Ja? - Ja.
Ja!
Den er falsk. Se?
Melly, gå væk fra skuespilleren!
- Bliv liggende, Richard! - Ses ved hjulet.
Skyd ham. Skyd ham i hovedet!
Min næste gæst er skuespiller og prisvindende forfatter.
Velkommen, Richard Thorncroft.
Goddag.
Du er færdig med din bog, der ikke kun er underholdende
men også den første skuespillerbiografi, som er nomineret til Bogprisen.
Du er i gang med Hamlet med Kenneth Branagh.
Alt efter dit heltemod,
da du gjorde øen sikker for sårbare kvinder.
- Det var så lidt. - Tak.
Chokket fra ulykken fik dit hår til at gro igen.
Ja, et fænomen kendt som follicle neogenesis.
Og da jeg hørte om ulykken, faldt alt mit hår af.
Tak, Ken, men lige nu fokuserer vi på Richard.
Det må du undskylde, Rich.
Fint nok, Ken.
Okay.
Må jeg?
Slå dig løs.
Sådan der.
Vær ikke genert.
Han ændrede folks opfattelse af kunst med den audition.
Han er blevet en toneangivende figur.
Helt uden sidestykke.
- Som Mandela, - Richard.
Ben Kingsley, og så Richard.
Richard...
Gør dig klar til den vildeste Manx-dag nogensinde.
Paraden er naturligvis essentielt for Manx-dagen...
BORGMESTER
...det vil den altid være, men...
- Richie, skat. - Jeffrey Moncrief.
Godt at se dig.
Se dig lige. Du ser godt ud.
I lige måde.
Du lyver. Jeg er et rod.
- Og hvad så? - Nemlig.
Du gjorde det. De fik ham. Du er en helt.
Jeg tror ikke, du må ryge herinde.
Siden hvornår?
Siden 50'erne?
- Nå ja. Hvordan gik det med Pat? - Rigtig fint.
- Jeg tror, vi har en aftale. - Tror jeg gerne.
Kun forretning.
Godt. Når dit heltemod rammer forsiderne,
står kvinderne i kø.
Herligt.
Husker du dem her?
Nutmeg, druide-betjenten.
Moonshaft. Blind, sort og tilbage.
Udgivet på DVD?
De fik hver ti tusind. Og det er lort.
Mindhorn havde et øje, der kunne se sandheden.
Hvad havde Nutmeg? Røgelsespinde?
Interessant, Jeff.
Ja, det synes Pete også.
Han vil udgive det gennem sit produktionsselskab.
Pete Easterman?
Selveste Windjammer.
- Dårlig idé. - Hvad?
Vi havde problemer før i tiden. Vi har sagt ting.
Det er alt sammen glemt nu.
Pete vil have dig ud til sin country club i aften.
Han vil sætte gang i det.
Mindhorn sæson et til tre på DVD.
Hvad siger du så?
Det er faktisk en fantastisk idé.
Hvad sagde jeg.
Herligt. Klokken syv, Jammer's Club.
Gem kvinderne væk!
Ulvepakken jagter igen.
Ro på, vi er på hospitalet.
Skøger i sigte, Richie.
Skøger i sigte.
Så sandelig.
Mere om tragedien senere.
Hvorfor har Manxkatten ingen hale?
Det siges, de svømmede i land fra et skibbrud i 1700-tallet.
Andre siger genetisk mutation...
Chekhov?
- Hallo? - Hej med dig.
- Hej, Richard. - Hejsa.
Du bor stadig i Heights?
Ja, godt gættet.
Jeg hører, de har fanget Melly.
Ja. Jeg stoppede ham.
Kvinderne er igen sikre.
Sikke en historie.
Det synes jeg.
Richard Thorncroft gør noget for andre.
Den bad jeg om.
Hvor er du lige nu?
Jeg bor på Grand.
Eller, der har de checket mig ind.
For mine synder.
Det er en fin lille suite.
En lille suite.
Hov. Jeg gled på morgenmadsbakken.
Skide roomservice.
Hvem havde troet, at vi to ville flyde
som to enlige både på livets hav?
To både, der engang havde samme kurs,
og igen mødes på sejladsen...
...mod en sikker havn, den magiske partner.
Og den partner kan stå lige over for en,
- uden at man ser det. - Hej, Richie.
Clive.
- Godt at se dig. - I lige måde.
Hvad laver du i min have?
Hvad laver du i haven?
- Jeg bor her. - Ja.
Hvad? I haven?
Nej, fjollerik. Jeg bor sammen med Pat.
Vi har været sammen i mange år.
- Det ved du da. - Ja.
- Ja, det gør jeg. Gamle nyheder. - Du laver sjov.
Nå, hvad laver du her så?
Ja...
Jeg skulle hente fanbreve.
- Dem får vi indimellem. - Ja, så jeg ville...
Hvad med blomsterne?
- Jeg har en begravelse bagefter... - Trist.
- Du er vel nået den alder nu. - Ja.
- Nogen, jeg kender? - John Nettles.
- Ham kender jeg rigtig godt. - Ja, nej...
- Ikke dén John Nettles. - Okay, sikke en lettelse.
- Jep. - Kom dog indenfor.
- Pat bliver glad for at se dig. - Ja.
Alle vil se dig.
- Det er sødt af dig. - Kom.
- Alle? - Ja.
- Må jeg få nøglerne til bilen? - Jasmine, se.
- Hej. - Det er Mindhorn.
Goddag.
Jeg var engang hans stuntmand. Utroligt?
Se ham nu. Se den der.
Hvad er det her?
- Det gode liv. - For mange kager?
- Champagne, du ved. - For mange Garibaldis.
Steak og god ost.
Han har da tøj på. Kan du ikke tage bukser på?
Hun laver sjov. Det får hun fra sin mor.
Richard Thorncroft?
Ja, se på ham.
- Jeg har hørt meget om dig. - Noget godt?
Pas nu på.
Før i tiden fik han mig til at sige, at han selv lavede sine stunts.
- Jeg lavede et par af dem. - Din lille løgner.
- Det er ikke løgn. - Aldrig.
- Aldrig ét. - Nogen af dem.
- Kørte ikke engang bil. - Kom nu.
Nu har jeg kørekort.
Selvom jeg nyder at høre på jer to, så skal jeg af sted.
Mor, er du klar?
Pat. Se, hvem jeg fandt.
Et Richard Thorncroft-træ.
Jeg fældede ham og tog ham med ind.
- Richard. - Hej.
Sagde du ikke, du var på Grand?
Han er kommet efter fanpost.
Henter du fanpost? Hvor rørende.
Der er noget i garagen. Nu skal jeg hente det.
Nu skal I ikke finde sammen. Det er bare gas.
Han er så fed nu.
Han er sjov.
Clive.
- Skal vi snakke om Clive? - Nej.
Nej, altså, han er selvfølgelig en fin fyr.
Godt valg.
Jeg tror, jeg vil smutte.
- Lad os klare interviewet i aften. - Okay.
Du kan kigge forbi Manx TV i morgen?
Okay.
- Vi ses. - Forkerte vej.
Jep.
Hej, Richie.
Du skal se noget. Lige noget for dig.
- Jeg skal nå begravelsen. - Se nu lige her.
- Minder, hva'? - Bestemt.
Hun var en rustbunke, da jeg fandt hende. Utroligt, ikke?
Ret dårlig stand.
En skødesløs ejer.
Men så gav jeg hende en kærlig hånd,
gav hende kærlighed og omsorg,
og nu kører hun som en drøm.
Hun får en tur hver dag.
Og så ordnede jeg bilen.
Jeg talte om Pat.
Ja.
- Ikke bilen. - Jeg forstår.
- Dobbelt betydning. Jeg... - Kløgtigt.
- ...var sjov. - Ja.
Du griner ikke.
Nej, det gør jeg senere.
Det er fint.
- Jamen, tak for komikken. - Nej, nej. Tag din fanpost.
- Den ligger herovre. - Okay.
- Træd ind i mit kontor. - Okay.
Jeg vidste ikke, showet var så populært.
Over årene har det fået lidt prestige.
Skal du bruge en lastbil?
- Meget morsomt. - Ja.
- To jokes.
Én derovre, og én lige nu.
- Du er stolt af dig selv. - Lidt.
Ved du, hvad du er?
Min stuntmand. Det er alt.
- Ja, det er mit job, så... - At være min standin?
Jeg er standin for de fysisk udfordrede.
Så ringer de til mig.
Jeg er i top fysisk form.
Du skjuler det ret godt.
Ja? Pas på, ellers få du Ginga'en.
Ginga? Har du tænkt dig at stable mig?
Ginga, ikke Jenga. Det er capoeira.
Farlige sager.
Nyd din fanpost. Læs den ikke på én gang.
Du glemte blomsterne.
Sødt.
Hej, skat. Jeg har blomster til dig.
- Tak. - Som i: held og lykke
- med golfen og... - "Tid til fisse"?
Det er lidt længe siden.
- Jeg kører til golf. - Jeg går i haven.
- Sødt. - Stop.
Lidt til næsen?
Nej tak, Jeff, især ikke offentligt.
Jeg måtte stoppe på grund af ugunstige reaktioner.
- Så laver vi forretning. - Ja, lad os.
Hør, jeg tager måske ordet derinde.
Jeg snakker, du træder i baggrunden.
- Jeg vil ikke derind. - Hvad?
- Jeg er bandlyst. - Det sagde du ikke tidligere.
- Lang historie. - Okay.
- Vi ses bagefter. - Ses.
- Du har lidt... - Ja.
Goddag, hr.
- Vil De...? - Ja...
Sikke en nar.
Richard Horncroft.
Bæstet.
Pas på, piger. Manden her er vild.
Farlig at kende.
Svirp!
Hvor har du gemt dig henne?
Bag en travl kalender.
Virkelig?
- Hvordan ser jeg ud? - Du ser godt ud.
Ja, det ved jeg.
En lille irriterende fugl sagde, at du har en idé ude at flyde.
Det har jeg. Opmærksomheden fra alt det med politiet
kan bruges til en DVD udgivelse.
- Sådan kommer du ind i billedet. - Godt tænkt.
Det synes jeg også. Hvad siger du? Har vi en aftale?
Ja. Jeg er med.
Okay.
Tak, Coco.
Pete, du er en god forretningsmand.
Vi er på vej tilbage til toppen.
Værsgo.
Før vi lukker handlen,
er der så andet, du vil snakke om?
Nej. Alt er vist på plads.
Heller ikke noget, du har sagt offentligt?
På Wogan kaldte du mig en lugtende skinke
med en følelsesmæssig dybde som et stoleben.
Sagde jeg det?
Du har sgu nosser af stål, eftersom du kommer her.
Jeg ville bare præsentere en mulighed,
- noget interessant for dig. - Din ynkelige karriere?
Du går for vidt.
Jeg har rigeligt med tilbud.
- Jeg behøver ikke dig. - Du er sikkert oversvømmet af tilbud,
den største skuespiller fra din generation. Se...
Når du leder en multinational virksomhed,
er der ikke tid til motion.
Men med Trumpers, korsettet til mænd,
skal du ikke tænke på taljen.
Trumpers strammer livet ind
og fjerner uskønne buler fra maven.
- Er det sjovt? - Du er færdig.
Du skred til Hollywood,
fordi en eller anden opblæst nar sagde, du ville blive en stjerne.
Du satsede og tabte. Du tabte dit liv.
- Du lever i en drømmeverden. - Gør jeg?
Det her er en drømmeverden.
Du bor i et plastikpalads.
Intet her er ægte.
Den er ægte, men ikke det her.
Her er fyldt med spytslikkere og ludere.
Du er en joke.
Pat kostede ikke noget. Den var på huset.
Lort! Undskyld.
- Jeg sigtede ikke efter dig. - En grøn smoothie til Richard.
- Er hun okay? - I kan rende mig.
Ring til politiet.
Giv mig kokainen.
Han har lavet den største fejl i sin karriere.
Sådan, Richie. Op i snuden med det.
Jeg elsker dig.
Husker du den her?
Og action!
Mindhorn er tilbage.
Rend mig! Øen er et hul!
Fed aften, Jeff.
Vil du have en Alka Seltzer?
Åh, pis.
Hvis du kommer på øen igen, smider jeg dig i fængsel.
- Er det på grund af din kone? - Hvad?
Vi har ikke glemt, det du sagde om øen på Wogan.
At øen grænsede til indavl.
Det gør den.
Du har ikke noget på mig, for...
Seriøst?
Jeg kan tage dig for hærværk alene.
Ja.
Hærværk?
Her er der en penis, og herovre er pungen.
Agernet i Holland.
Bryster her, fallos med sprøjt.
Jeg ved ikke, hvad det her er.
- Det er en anus. - Nej.
- Det må være en pat. - Okay.
Vent her, så henter jeg bilen.
- Okay. - Hej, Rich.
Hjælp os lige. Er det der en anus?
Det aner jeg ikke. Jeg har ikke tegnet den.
Du har signeret.
Jeg kan tale engelsk.
Nu er han racist. Skriv det ned. Racist.
Jeg troede næsten på dig.
Hør, jeg ville hjælpe politiet, og så gik det... lidt galt.
Du kom efter PR-værdien i mordet.
- Det er ikke derfor. - Du lyver overfor dig selv.
Og det gør du ikke? Seriøs journalistik?
Manxkatte uden haler? Du var engang en kunstner.
Jeg var blikfang i et elendigt show.
Mindhorn var ikke elendig.
Hej, Richie.
Du glemmer dine ting.
Din jakke, Pat, din værdighed.
Du tror, du har styr på alt?
Det eneste du har er et fængsel i hjemmet.
Bedre end et rigtigt et.
Du har din kone og datter.
Jeg har friheden.
- Jeg er fri. - Jasmine er ikke min.
- Hvad? - Hun er ikke min.
- Har Pat ikke fortalt det? - Hvad?
Hvad er det?
Richard!
Farvel, Richard. Det var hyggeligt.
- En forvirret sjæl. - Det siger du ikke.
Kendte ikke til Jasmine.
- Din datter? - Hun er ikke min.
Jeg fik kappet den.
Nej, hun er... Peter Eastermans datter.
- Har du fået kappet den? - Nej.
Tænk over det.
Vi fangede manden.
Jeg håber, det gør os kvit, og...
Hvem ved. Under andre forhold...
Ja, tak, farvel.
Hej, Richard.
TABT TRÅDEN: THORNCROFT I NY SKANDALE
Du er nået en ny overgangsfase.
Fra arbejdsløs til uønsket.
Jeg må fyre dig.
Dine billeder er i receptionen.
Hent dem og gå igen.
WINDJAMMER MED PETER EASTERMAN
TABT TRÅDEN: THORNCROFT I NY SKANDALE
Er du færdig?
- Avisen? - Ja.
Passagerer til fods, der venter på 14:15 afgangen mod Liverpool,
må gerne gå mod færgeterminalen.
Første spor. Morderen er faktisk skaldet.
KUN TIL MINDHORN
Andet spor. Videooptagelse af mordet.
Breaking news fra Laxey Wheel.
Den mistænkte morder, Paul Melly, er flygtet
og har taget sig selv gidsel.
Man fraråder kontakt med ham,
da han er bevæbnet og farlig.
Jeg vil se Mindhorn!
Mindhorn er på vej tilbage.
- Jeff. - Hej, Richie.
- Hvad skete der i nat? - Spil det her.
- Okay. - Melly sendte det til mig.
Eller til Mindhorn.
Hej, Mindhorn. Tårnfalken er klar til tjeneste.
Det bliver den endelige dom
for den skaldede mand, der myrdede frk. Lipinskii.
Han... Han kvalte hende.
Han fik hjælp til liget.
Hvem er det?
De så mig ikke, jeg lå i skjul i buskene.
Han havde fine sko med katte på.
Vi ses snart, Mindhorn.
Melly er uskyldig.
- Giv mig båndet. - Hvad vil du med det?
Jeg stopper det op i røven på kommissæren og trykker play.
Nej, nej. Jeg har en bedre idé.
Manden på optagelsen betaler måske gode penge.
Afpresning?
- Jep. - Lavt, selv for dig.
- Så slemt står det vel ikke til. - Selvfølgelig gør det det.
Se mig. Jeg bor i en campingvogn.
- Det er dit kontor. - Jeg har ikke noget kontor.
- Hvad med din sekretær? - Det er min sekretær.
Jeg har været her i 25 år,
- eftersom du skred. - Der kommer en tid for en skuespiller,
hvor han må prøve kræfterne af.
Engang havde jeg penge. Jeg tjente godt på dig.
Som et svin i et mudderbad!
Og så jagtede du palmerne.
- Jeg bor i en lejlighed i Walthamstow. - Uh, en lejlighed!
Hvad med mig? Jeg har fortjent bedre.
Jeg vil have en Bentley.
Jeg vil have en modelkone!
Jeg vil have en kæmpe pool.
Jeff, det... Det er okay.
Det er slet ikke så slemt.
Slet ikke. Der er altid et lyspunkt.
Drop det, din slange.
Ikke denne gang. Du skylder mig.
Vi skal lige overveje det her.
En mentalt skrøbelig mand beder om hjælp.
- I går kaldte du ham retarderet. - Jeg har oplevet ting siden.
- Jeg er blevet klogere. - Hvad snakker du om?
Jeg er blevet far.
Jeg har en datter med Pat.
Jasmine?
Din idiot.
Det kan være hvem som helst. Pat var ikke ligefrem genert.
- Tag det tilbage. - Ja, undskyld.
Se på dig selv, Jeff.
Beklager, jeg tænker ikke.
- Giv mig båndet. - Okay.
Du gør det rigtige.
Sandhedens time.
Bruce Mindhorn var den bedste detektiv
på Isle of Man.
Flyt jer! Gør plads!
Åh, nej.
Jasmine, undskyld.
For hvad?
Alt.
Du kender til din mor og jeg. Hvem jeg er.
Ja, desværre.
Jeg er stolt af dig.
- Må jeg kalde dig Jas? - Nej.
Jeg vil gerne, at vi lærer hinanden at kende.
Det her er underligt.
Du får mit nummer. Vi skal tale sammen regelmæssigt.
- Det sker ikke. - Okay, vi følger dit tempo.
Men følg nyhederne,
for din far chokerer snart hele øen!
FORSAMLINGSHUS
Så vi har altså en aftale?
Afpresning huer mig ikke.
Ja, ja, behold parykken på.
Okay, vi ses der.
- Filmede tumpen os? - Det ser sådan ud.
Det var vist dumt at skyde skylden på Melly.
Få fat i Mindhorn!
Mindhorn!
Har du en udtalelse om situationen?
Isle of Man er stadig en af de sikreste og roligste
turistdestinationer i verden.
Få fat i Mindhorn!
- Mindhorn er her! - Hvad?
Jeg klarer den. Kald folk tilbage.
MANX NYHEDERNE LIVE
Er det kameraet?
Denne mand er uskyldig!
Båndet her vil bevise det.
Tag en bred vinkel.
Hvad har du gang i, Richard?
Få en lakaj til at afspille det her.
Bevis på Mellys uskyld.
Hvordan ser jeg ud?
En, der kunne bruge hjælp.
Jeg arbejder alene.
Jeg kommer, Melly! Detektiv Mindhorn er på sagen!
Mindhorn!
Hold da kæft.
Åh, Gud.
Hej, Mindhorn.
Mindhorn... er det stadigvæk Operation Den Endelige Dom?
Du er uskyldig. Jeg har set båndet.
Han er uskyldig! Afspil båndet!
Det gør vi på stationen.
Jeg skal ikke ind på stationen.
- Afspil det nu. - Okay... Okay.
- Vi mener det, Patricia. - Ja.
Forbered jer på en bombe af sandhed.
Du ved lige, hvordan man gør.
- Hvad? - Jeg skider sandheden ud.
- Det er ikke båndet. - Bruce Mindhorn her.
Han ombyttede... Okay.
Jeffrey Moncrief, en død mand, har det rigtige bånd.
Det er i hans campingvogn. Vi må hente det.
Ja, når I kommer ned.
- Er Melly bevæbnet? - Nej, nej.
Jeg har en pistol.
- Den er ikke ægte. - Jo, det er den.
- Den er ikke ægte. - Jo.
- Det er legetøj. - Det er det ikke.
Hvad sagde jeg?
- Grønt lys. Skyd. - Ned.
- Løb. - Okay.
- Denne vej. - Det her går ikke!
Ring til Equity!
- Hvad sker der? - Thorncroft går bananas.
Skrækkeligt.
Vent. Skrev han under?
- Ja. - Så er det fantastisk.
Stop med at skyde! Jeg har ikke gjort noget!
Drop den fuglelyd!
Stop!
- Stop! - De er på vej ind i minen.
Stop!
De er væk, chef.
Kriminalassistent Baines.
Kløgtig dreng.
Du kommer med mig.
Jeg vil bare vide,
hvem der har set båndet.
Nej, nej. Det kan jeg ikke afsløre.
Det var alt sammen Richard Thorncrofts idé.
Og muligvis Pat Deville.
- Pat Deville? - Han fik det fra hende.
Hvad med 30 tusind?
Jeffrey.
Den sidste person, der afpressede mig...
...er med på båndet.
Men vi har ikke haft en affære, Jeff.
Hvad med 50 pund, så er alle glade?
Super. Vi er ikke i Bronx.
Vi er på Isle of Man!
Er du okay?
Jeg får det dårligt.
Kom med.
Til sikkerhed.
- Hvor skal vi hen? - Reden!
Godt, at du er elitesoldat.
Hvor langt er der?
Det er lige der.
- Hvad? - Vi skal hoppe.
Nå, ja.
Ja, lad os endelig hoppe.
Du hopper først.
Det er nu utvivlsomt, at skuespiller Thorncroft,
som forsvandt for to dage siden, er død.
Thorncroft er hovedmistænkt for mordet
på PR-guruen for Mindhorn, Jeffrey Moncrief.
Man mener, at Thorncroft muligvis har lidt
et mentalt kollaps
efter en hård nedgangsperiode, siden hitshowet stoppede.
Selv en lille tur kan være hårdt for benene.
Derfor bruger jeg Thrombi-Sox.
TV-REKLAME 2013
Jeffrey Moncrief, som er død...
Det er aldrig godt, når nogen dør...
'MINDHORN' STUNTMAND
...men måske i Richards tilfælde var det.
Jeg venter på, han kommer og siger...
'WINDJAMMER' I MINDHORN
..."Hej, makker, sælger DVD'erne?"
For Mindhorn er endelig blevet udgivet på DVD i dag.
Ja.
Kan vi stoppe nu? Jeg tror snart, jeg græder.
Thorncrofts musikalske eventyr
resulterede i dette album fra 1990.
Hans signatur-sang: "Vinden kan ikke tæmmes,"
blev nummer et i flere østeuropæiske lande.
DEN BLOTTEDE SANDHED
Hej.
Du vil elske det her.
Jeg har gjort, så du ser ud, som du gjorde.
Du er skør!
Perfekt.
Jeg sidder fast.
- Jeg limede tøjet til dig. - Hvad?
Der er tre ruller tape om halsen på dig.
Limede du tøjet på mig?
Dit hår forsvandt i vandet.
Jeg har limet det på igen med...
- Jeg kan ikke få vejret. - ...sekundlim.
Nu bliver den på for altid.
Godt, ikke?
Og din klap.
Hvor er vi?
I en underjordisk hule. Reden.
Her ser vi Operation Den Endelige Dom til ende.
Vi skal bruge en lommekniv.
Og dette optagerbælte.
Optagerbælte.
Falsk blod, så vi narrer de onde og...
...en attrap.
For jeg er din partner, og vi arbejder på en sag.
- En god sag, ikke? - Jo, virkelig god sag.
Der er kun et problem: Jeg er ikke Mindhorn.
Mindhorn findes ikke.
Han... Han... Han findes.
- Sandhedspulver. - Salgsartikler.
Ved du, hvad det er? Billigt skrammel til tåber.
Fire teenagere blev næsten blinde af det i Whitby i 1989.
- Det blev trukket tilbage. - Gjorde det?
Minhorn er en fiktiv person
i et tv-show, som jeg var med i.
Hvad er en fiktiv person?
En skuespiller. Engang.
Nu reklamerer jeg for sokker.
Eller ikke mere, John Nettles stjal jobbet!
Jeg forstår ikke.
Lad mig skære det ud i pap.
Dine forældre døde, du blev kugleskør,
du blev besat af mig på en meget klam måde.
Ikke mere om det. Du tror, jeg vil redde dig.
Det sker ikke. Jeg er et egoistisk røvhul.
Står det klart nu?
Paul Melly, eftersøgt for mordet på Katya Lipinskii,
formodes også død.
Melly, 32, menes at være 9 år mentalt.
- Hvem skal rense mit navn? - Ingen.
Ingen beviser.
Vi mistede båndet. Det er forbi.
Begge to?
Begge? Hvad mener du med det?
Jeg lavede en kopi.
Det lærte jeg af dig.
LAV ALTID KOPIER
Lav altid en kopi.
Eller det gjorde Mindhorn.
Men du er ikke... Du er ikke ham.
Jeg er Mindhorn.
- Hvad? Du sagde... - Du bestod prøven.
Tårnfalk, godt gået.
- Gjorde jeg? - Du er min partner.
Fra nu af hedder du Falken.
Hellere Tårnfalken.
Fint nok. Hvor er båndet?
Jeg lavede en kopi og smed det ind i din bil.
Sådan.
Jeg pakker tasken til det endelige opgør.
God plan, partner.
Jeg smutter.
- Jeg signalerer dig. - Hvad er signalet?
- Det ved du, når du hører det. - Jeg vil høre det nu.
Nej.
- Bedre. - Godt. Okay.
Tag den her på.
- Hvad er det? - Optagerbæltet.
Okay. Jeg tager det på nu, Tårnfalk.
Og den her.
Modtaget. Underlig plastikradio.
- Virker den? - Nej.
- Det gør den faktisk. - Ah, okay.
Hvem ringer du til?
Den eneste, vi kan stole på.
- Baines. - Richard.
Du er i live, gudskelov. Og Melly?
I grotten. Han har gemt en kopi af båndet hos Pat.
Hvor hos Pat?
I Mindhornbilens handskerum.
- Hvorfor pistolen? - Du ved for meget.
Jeg ved intet.
Er faktisk ret forvirret.
Du ved, at jeg dræbte Moncrief?
Nej.
Det gør du nu.
Jeg kan snildt glemme det.
Den evne har jeg.
Jeg har glemt store dele af mit liv.
Beklager. Du synger på sidste vers.
Sandhedspulver.
- Pistolen, hurtigt. - Hvad er det?
Kom så.
- Jøsses! - Motorcyklen!
Nøglerne sidder i.
- Sådan! - Hvorfor?
Vi kunne have kørt væk på den, din nød.
MAGISKE MINDHORN
- Hallo? - Hej, Pat.
Det er kriminalassistent Baines.
Jeg synes, du skal vide, at Richard er i live.
Er han i live?
I live, ja. Gode nyheder.
Og dog.
Han lider af vrangforestillinger.
Gud, han er alvorligt syg?
Det er han. Han er på vej hen til dig.
Han tror, det er et afsnit fra Mindhorn.
Du skal bare holde på ham, så...
Så kommer jeg, okay?
Vent der.
Hvor er bilen?
Nej! Hvor er den?
Hvor fanden er bilen?!
Den burde være her!
Den burde være...!
Richard?
Er du okay?
Nej. Jeg har en ret skidt dag.
- Hvor er min bil? - Vil du ikke...?
Kom og sæt dig.
Det kan jeg ikke.
Fald ned og...
Baines vil dræbe mig.
Hun er korrupt.
Den skaldede mand.
Han... Han har katte på skoene.
Jeg har set dem. Små, uægte katte på skoene.
Intet er ægte, Richard.
Det hele er ægte!
Det er blevet ægte. Hvor er min bil henne?
Bilen?
Clive kommer med den. Den er her om lidt.
Fald ned og tal til mig.
Jeg kan ikke vente her.
Lad os tale om... os.
"Os" findes ikke.
Jeg forlod den ene ting, der betød noget for mig. Dig.
Mit liv blev efterfølgende ganske elendigt.
Det er okay, Richard.
Det var mit livs fejltagelse.
Hvad er det?
Tårnfalken.
Undskyld.
Ja.
Nå, han er ikke død.
Han faldt bare i søvn i solen.
Læg haveudstyret, Clive.
Skrub af, før jeg trimmer den paryk.
Hvor er min bil?!
Sig det ikke.
Pete tog den til paraden.
Hvad sker der?
Pas på, Jasmine. Han er blevet sindssyg.
Hvad end der sker, skal du huske to ting.
Et: Jeg er uskyldig.
To: Farmand elsker dig.
Lort. Åh, skat. Dem kender jeg ikke noget til.
Beskidte Richard.
Du er ynkelig.
Det er ikke mine.
Hvad er det her?
Det er fra mine pennevenner i Frankrig.
De er fra Richard.
Jeg ville beskytte dig.
Den mand er gift.
Jeg har arbejde.
SANDHED LØGN
Der er hun.
Og en masse falske Mindhorns.
FORSAMLINGSHUS
Jeg tror, det bliver vores hidtil bedste Manx-dag.
Beklager.
Bedre sent end aldrig.
Jeg taler lidt senere end sædvanligt.
Jeg har kopier med til jer.
De er på bordet i indgangen.
Tak, alle sammen.
Nyd galskaben.
Okay?
Okay, tak.
Pat, kan vi tale?
- Vi ses på kontoret. - Kontoret, ja.
Okay.
- Det var hyggeligt. - Du får mit kort.
Pat, Pat, Pat.
Du ved det, ikke?
Jeg er lidt i klemme, hva'?
Du er jo journalist.
Du kan ikke holde på det, vel? Noget så stort.
Hvordan kan jeg lade dig gå?
Folk må ikke vide, at jeg er skaldet.
Skaldede mænd er sexede.
Ja, du har ret.
Jeg må tage den.
Båndet er i paraden. Jeg jagter dem.
Hun ved det.
Velkommen, alle, til Manx-dag paraden.
Nu skal vi more os.
Tak.
Hvem mon vinder prisen for årets bedste vogn.
Den store edderkop, måske?
Eller de to kæmpe papmache-hoveder?
Eller den skøre larve? Sidste års andenplads.
Forhåbentligt snubler de ikke.
FISK PICKLES & PATÉ
Og her kommer Trevor i sin intergalaktiske scooter.
Windjammer vognen er her.
Den er altid god.
Det mest populære tv-show produceret på Isle of Man.
Og se, skurken.
Men Windjammer afvæbner ham og redder dagen.
Super.
- Mindhorn er årets nye deltager. - Se!
Husker i Mindhorn?
Mindhorn blev oprindeligt spillet af...
Hvem har vi mon der?
Endnu en Mindhorn og en skør person.
En kyllingemand.
Jeg kan ikke huske afsnittet: "Mindhorn og Kyllingemanden."
Hvad laver Mindhorn nu?
Han finder unægteligt vigtige beviser og afslører sandheden.
Og her kommer skurken.
Åh, nej.
Fin udklædning.
Hun ligner til forveksling Pat Deville fra Manx TV.
Kør, kør, kør!
Den vil ikke køre.
Jeg vidste, du ikke bestod køreprøven.
Tag bare min kvinde, men du tager fandeme ikke min bil.
- Den kører ikke! - Håndbremsen.
Hvor er den?
- Herovre. - Du er en ren formel 1 kører.
Lort!
Fantastisk!
Topkarakter til stuntmanden.
Jeg var ikke klar.
- Jeg kan ikke køre. - Ud.
Lærte det aldrig.
- Hold så kæft! - Unødvendigt.
Jeg blev kørt overalt.
Hej. Ja, goddag.
SANDHEDENS TIME!
Og nu får skurken fat i våbnet.
- Ind i bilen! - Hvad?
Klassisk!
Og nu den nervepirrende finale.
Ærgerligt, skurk. Det var Mindhorn.
Helt klar dagens vinder.
God optræden.
Vi flyver mod sandheden!
Hvad laver vi?
Vejen stopper.
Hvor er vi?
Det er din grotte.
- Hvad? - Hvad gør vi nu?
Tunnellerne.
- Melly. - Kom så.
Hvad er der galt?
Det var... Det var godt, ikke?
Du er ramt.
Du bløder.
Nej, nej, bare rolig.
Det er falsk blod.
Nå, nej.
Du skal have hjælp.
Jeg er døende.
Nej, du er ikke.
Det er slut.
- Nej. - Fortsæt. Efterlad mig.
Jeg går ikke.
Fordi jeg er en god partner?
Du er den absolut bedste partner.
Dine forældre ville være stolte.
Jeg er stolt.
Tak, Mindhorn.
Det har været en ære.
Eller det bedste kvarter i mit liv.
Her er kopien.
Gå så.
Lov mig... at du renser mit navn.
Det lover jeg.
Og lov mig...
...at I finder sammen.
Det kan jeg ikke love dig.
Eller... jo.
Kys ham, Angela.
En sidste ting.
Fortæl mig sandheden om Richard Thorncroft.
Hvem er han?
Han er et gammelt bekendtskab.
Okay. Det...
Dit stakkels lille fjols.
Jeg er Richard Thorncroft.
Han døde ikke forgæves.
Hvad er det her?
Jep. Modellervoks.
En kopi i modellervoks.
Modellervoks.
Hurtigt.
Det er tid til den endelige dom.
Skyd ikke.
Vi har båndet.
Richard har det.
Jeg kan vise vej.
Vi kan lave en aftale.
- Jeg vil hjælpe borgmesteren. - Er det dit bedste?
Jeg troede, du var god.
Hun er god nok.
Smid den.
Vend dig om.
Langsomt.
Hænderne op.
Hvem har trumferne nu?
Mig, tror jeg.
- Din idiot! - Den så jeg ikke komme.
Nej!
Patricia!
Patricia, Patricia.
Richard.
Undskyld.
Jeg kendte ikke til dine breve.
Det er lige meget.
Clive gemte dem væk.
Den narrøv.
Undskyld, jeg troede ikke på dig.
Undskyld.
Jeg elsker dig.
For fanden da.
Hvor er båndet?
Det findes ikke.
Det er falsk.
Som alt andet i mit liv!
Jeg vil ikke leve uden hende.
Det er en talemåde.
Hvorfor?
Borgmesteren er min onkel... så jeg må rydde op.
Det er familie.
Min familie styrer Man.
Skaf en ambulance.
Du kan nå det.
Jeg kan glemme.
- At jeg dræbte Moncrief? - Ja, nemlig.
Jeg... Jeg kan lade som om.
Jeg kan lade som om.
Så god er du ikke.
Baines!
Er du okay?
Han skød Pat!
Han dræbte hende og ville dræbe mig...
Jeg måtte skyde ham!
- Baines? - Chef.
Jeg kunne ikke gøre noget...
Intet.
Det var en fornøjelse.
Hvad foregår der?
Borgmesteren er min onkel... så jeg må rydde op.
- Jeg kan glemme. - At jeg dræbte Moncrief?
- Ja. - Så god er du ikke.
Ikke det?
- Så, så. - Mor.
- Hej, ikke i orden. - Jasmine.
- Giv mig begge nøgler. - Tænk over, hvad du gør.
Nøglerne, nu. Ellers dør hun.
Grabberne væk fra min datter.
Hun er ikke din datter.
Hun er Windjammers datter.
Clive, gør noget.
- Jeg har ikke de rette sko på. - Ro på, Clive.
Jeg må selv udføre mine stunts.
Det er Ginga-tid.
Dette...
...er Ginga.
Jeg bevæger mig mellem luften.
Jeg er her.
Jeg serverer en omgang Ginga!
Det er så capoeira.
Jas.
Borgmesteren niece.
Indavlen holdt stik.
Jeg beklager, jeg var så hård.
Jeg håber, vi kan glemme det.
Fint med mig.
Hvis det hjælper, så var jeg ret beruset dengang.
Jeg husker ikke natten med din kone.
- Natten med min kone? - Nemlig.
Det var modigt af dig, Richard. Utroligt, du blev ikke ramt.
Ikke flere løgne. Kun sandheden.
Den var ladt med løst krudt.
Nej, det er Baines' pistol.
Det var kugler.
Richard.
Jeg har dig.
Ja, det har du.
Det er sandheden.
TÆM VINDEN
DEN NYE BORGMESTER TALER
MELLY FUNDET I LIVE
MONCRIEFS VANDHUL
Tekster af: Nicolai Duelund Jensen